July 3, 2024
ENGLISH
The rooms and auditoriums assigned to each panel have now been released and are available for download. We encourage you to begin preparing for your trip and presentation by reviewing the recommendations provided by the organizing team. You can download the English or Portuguese version to keep on your phone or computer. If you have further questions regarding your presentation or role as chair/moderator, please check our FAQ section.
ESPAÑOL
Las salas y auditorios asignados a cada panel se encuentran disponibles para descargar. Para prepararse para su viaje, les recomendamos revisar minuciosamente las recomendaciones que el Equipo Organizador ha preparado para ustedes. Es posible descargar una versión en inglés o en portugués para que tengan el documento con ustedes en todo momento. Si tiene dudas relacionadas con el formato de presentación o su rol como chair/moderador, le invitamos a revisar nuestra sección de preguntas frecuentes.
PORTUGUÉS
As salas e auditórios atribuídos a cada painel estão disponíveis para baixar. Para se preparar para sua viagem, recomendamos que você revise minuciosamente as recomendações que a Equipe Organizadora preparou para você. É possível baixar uma versão em inglês ou em português para ter o documento com você em todos os momentos. Se você tiver dúvidas relacionadas ao formato de apresentação ou ao seu papel como chair/moderador, convidamos você a revisar nossa seção de perguntas frequentes
June 19, 2024
ENGLISH
We are getting ready for the Third Continental Conference. The Conference will take place at the School of Law (Largo São Francisco, 95 – Centro, São Paulo – SP, 01005-010), with the registration process starting on July 10th from 7:00 am to 9:00 am at the historical building. We will publish a grid with the exact room for each panel by July 1st. Please keep checking our Announcements section to stay updated.
ESPAÑOL
Nos estamos preparando para el Tercer Encuentro Continental en Estudios Afrolatinoamericanos. La conferencia se llevará a cabo en la Facultad de Derecho (Largo São Francisco, 95 – Centro, São Paulo – SP, 01005-010). El proceso de registro comenzará el 10 de julio de 7:00 am a 9:00 am en el edificio histórico. Publicaremos un documento con la sala exacta para cada panel antes del 1 de julio. Por favor, sigan revisando nuestra sección de Anuncios de nuestra web para mantenerse actualizadxs.
PORTUGUÉS
Estamos nos preparando para o Terceiro Encontro Continental. A conferência ocorrerá na Faculdade de Direito (Largo São Francisco, 95 – Centro, São Paulo – SP, 01005-010), com o processo de inscrição começando no dia 10 de julho, das 7:00 às 9:00, no prédio histórico. Publicaremos uma grade com a sala exata para cada painel até o dia 1º de julho. Por favor, continue verificando nossa seção de Anúncios para se manter atualizado.
May 17, 2024
ENGLISH
Please refer to the Program for The ALARI Third Continental Conference on Afro-Latin American Studies scheduled to take place at the University of São Paulo from July 10th to 12th, 2024. For any necessary modifications, kindly contact the conference organizers at alari_conference@fas.harvard.edu by May 21, 2024. Stay updated on logistical announcements by visiting our website.
ESPAÑOL
Por favor, consulte el Programa del Tercer Encuentro Continental en Estudios Afrolatinoamericanos de ALARI que se llevará a cabo en la Universidad de São Paulo del 10 al 12 de julio de 2024. Si necesita realizar algún cambio, por favor póngase en contacto con los organizadores de la conferencia en alari_conference@fas.harvard.edu antes del 21 de mayo, 2024. Manténgase informadx sobre los anuncios logísticos visitando nuestro sitio web.
PORTUGUÉS
Por favor, consulte o Programa do Terceiro Encontro Continental em Estudos Afro-Latino-Americanos do ALARI, que será realizado na Universidade de São Paulo de 10 a 12 de julho de 2024. Se precisar fazer alguma alteração, entre em contato com os organizadores da conferência pelo e-mail alari_conference@fas.harvard.edu antes de 21 de maio, 2024. Fique atualizado sobre os anúncios logísticos visitando nosso site.
April 26, 2024
ENGLISH
Our Preliminary Program is currently under revision. Confirmations are being recorded. Financial Aid Applications are under revision. Those who will receive travel aid from the Organizational Committee will be contacted directly by May 15. The final version of the program will be made available on May 15 and the accepted participants will have a chance to review it for final approval for very short period of time. Thank you for your patience while we work on delivering the best experience possible.
ESPAÑOL
Nuestro Programa Preliminar está actualmente en revisión. Las confirmaciones están siendo registradas. Las solicitudes de ayuda financiera están bajo revisión. Aquellas personas que recibirán ayuda de viaje del Comité Organizador serán contactadas directamente antes del 15 de mayo. La versión final estará disponible el 15 de mayo y los participantes aceptados tendrán la oportunidad de revisarla para su aprobación final durante un período muy corto. Gracias por su paciencia mientras trabajamos en ofrecer la mejor experiencia posible.
PORTUGUÉS
Nosso Programa Preliminar está atualmente em revisão. As confirmações estão sendo registradas. As solicitações de auxílio financeiro estão sob revisão. Aqueles que receberão auxílio de viagem do Comitê Organizador serão contatados diretamente no 15 de maio. A versão final do programa estará disponível em 15 de maio e os participantes aceitos terão a chance de revisá-la para aprovação final por um período muito curto. Agradecemos sua paciência enquanto trabalhamos para oferecer a melhor experiência possível.
April 18, 2024
ENGLISH
Thank you very much for submitting your proposal to The ALARI Third Continental Conference on Afro-Latin American Studies to be held at University of Sao Paulo, July 10-12, 2024.
Our Conference Program is currently under revision. If you have been selected to participate, please fill in the confirmation form by April 24 if you haven’t done so yet. Please DO NOT plan you travel based on the preliminary version. Substantial changes are anticipated and we cannot guarantee to honor your preference on when to present.
Through the form, you will be also able to request changes to your presentation, and you will be able to apply for the limited travel aid we have available for speakers from North and Northeast of Brazil and from countries other than Brazil. Please be aware that requesting travel assistance does not guarantee approval or provision of travel aid. Participants granted financial aid will be notified about the decision on May 1.
The movie screenings, book presentations, and workshops and performances will be managed by a dedicated coordinator who will be contacting the participants soon with specific questions.
Congratulations on your success and we look forward to learning more about your project at the conference.
ESPAÑOL
Muchas gracias por enviar su propuesta para La Tercera Conferencia Continental ALARI sobre Estudios Afro-Latinoamericanos que se llevará a cabo en la Universidad de Sao Paulo, del 10 al 12 de julio de 2024.
Nuestro Programa está actualmente bajo revisión. Si su presentación fue seleccionada para participar, por favor complete el formulario de confirmación antes del 24 de abril si aún no lo ha hecho. Por favor, NO planifique su viaje basándose en la versión preliminar del programa. Se anticipan cambios sustanciales al mismo y no podemos garantizar que se respeten sus preferencias sobre cuándo presentar.
A través del formulario, también podrá solicitar cambios en su presentación y la ayuda limitada para viajes que tenemos disponible para ponentes del Norte y Noreste de Brasil y de países que no sean Brasil. Tenga en cuenta que solicitar ayuda para viajes no garantiza la aprobación o provisión de ayuda para viajes. Lxs participantes que reciban ayuda financiera serán notificadxs sobre la decisión el 1 de mayo.
Las proyecciones de películas, presentaciones de libros, talleres y actuaciones serán gestionadas por un coordinador dedicado, quien se pondrá en contacto con usted pronto con preguntas específicas.
Felicitaciones por su éxito y esperamos aprender más sobre su proyecto en la conferencia.
PORTUGUÊS
Muito obrigado por enviar sua proposta para A Terceira Conferência Continental da ALARI sobre Estudos Afro-Latino-Americanos, que será realizada na Universidade de São Paulo, de 10 a 12 de julho de 2024.
Nosso Programa está atualmente em revisão. Se você foi selecionado para participar, por favor preencha o formulário de confirmação até 24 de abril, caso ainda não o tenha feito. Por favor, NÃO planeje sua viagem com base na versão preliminar do programa. Antecipamos mudanças substanciais e não podemos garantir que suas preferências quanto à data da apresentação serão atendidas.
Através do formulário, você também poderá solicitar alterações em sua apresentação e poderá solicitar a ajuda limitada para viagens que temos disponível para palestrantes do Norte e Nordeste do Brasil e de países que não sejam o Brasil. Por favor, esteja ciente de que solicitar assistência para viagens não garante a aprovação ou fornecimento de ajuda para viagens. Os participantes que receberem ajuda financeira serão notificados sobre a decisão em 1º de maio.
Parabéns pelo seu sucesso e estamos ansiosos para aprender mais sobre seu projeto na conferência.